Each editable page on Wikispaces has an "Edit This Page" button at the top of the page. Sometimes the button will look slightly different or be in a different place but it should always be easily recognized. Click on this button to bring up the page editor. The page editor allows you to add text and pictures to a page and to format that page.
どうやってページを編集するの？
Wikispaceの編集可能のページには "Edit This Page"ボタンがあります。このボタン違う形・場所の場合もありますが、簡単に見つかるはずです。このボタンを押し、編集ページを呼び出しましょう。編集ページでは文章・写真を加えたりページ構成をしたり出来ます。
Help.Editing_Button.png
What is the difference between the "visual" editor and "text" editor?
The Wikispaces editor has a visual mode and a plain text mode. The visual editor lets you see the final look and feel of a page before you save it. It's just like using a word processor. The text editor allows you to edit the raw wikitext of a page. It's useful when you want to get under the hood and tinker. We support the visual editor in Internet Explorer 6 and 7, Firefox 1.5 and 2.0. If your browser does not support the visual editor we will automatically load the text editor for you.
Click here to learn more about working in the Text Editor.
視覚編集（ビジュアル・エディター）と文章編集（テキスト・エディター）の違いは何？
Wikispaceの編集には視覚モードと文章モードがあります。 視覚編集ではワードプロセサーの様に、ページの最終的な全景を見てからセーブすることが可能です。 テキスト・エディターではwikitextをページ上で編集することが可能です。これはあれこれいじり回して直したりするのに有効です。Internet Explorer 6 and 7, Firefox 1.5 and 2.0 の視覚エディターをサポートする事が可能です。あなたのブラウザーが視覚エディターをサポートしない場合は自動的にテキストエディターをロードします。仔細は Text Editor までどうぞ。
How can I format text?
When you are in the Edit mode for a page, you will see options on the toolbar at the top of the page. You can bold, italicize, underline, and bullet text; format text in various headings; or add a horizontal line break to your page. You can also change the font, color, alignment, or size of your text. To learn more about this, see the following section.
自分のページに特殊な記号を使うにはどうしたらいいの？
If you would like to add a special character to the page, such as a Euro sign € or superscript number ⁷, click "Edit This Page" and click on the Special Character icon
help.special_char.gif
in the toolbar.
ユーロサインの€または指数数⁷のような特別の記号を使いたいときは、"Edit This Page"をクリックし ツールバーにあるスペシャルキャラクターサイン
help.special_char.gif
をクリックします。
Can I build my wiki in a language other than English?
英語以外でwikiを作れますか？
Wikispaces stores all pages and message data in UTF-8. This means that you can build your wiki in nearly any language on earth and it will appear correctly.
Highlight the text you wish to link and click the earth icon
help.hyperlink.gif
in the toolbar to add a new link.
Another window will come up with an option to create a link to a page in your space or to another website or wikispace. If you create a link to a page which hasn't yet been edited, the page name will be red. If the page already exists, the page name will appear green.
To remove a link in the visual editor, put the cursor on the link, or highlight the link, and hit the broken link earth icon
help.unlink.gif
.
１。"Edit This Page." をクリックする。
２。リンクしたい文章をハイライトして、ツールバーにあるアースアイコン
Wiki Tutorial 個人指導
How do I edit a page?
Each editable page on Wikispaces has an "Edit This Page" button at the top of the page. Sometimes the button will look slightly different or be in a different place but it should always be easily recognized. Click on this button to bring up the page editor. The page editor allows you to add text and pictures to a page and to format that page.どうやってページを編集するの？
Wikispaceの編集可能のページには "Edit This Page"ボタンがあります。このボタン違う形・場所の場合もありますが、簡単に見つかるはずです。このボタンを押し、編集ページを呼び出しましょう。編集ページでは文章・写真を加えたりページ構成をしたり出来ます。
What is the difference between the "visual" editor and "text" editor?
The Wikispaces editor has a visual mode and a plain text mode. The visual editor lets you see the final look and feel of a page before you save it. It's just like using a word processor. The text editor allows you to edit the raw wikitext of a page. It's useful when you want to get under the hood and tinker. We support the visual editor in Internet Explorer 6 and 7, Firefox 1.5 and 2.0. If your browser does not support the visual editor we will automatically load the text editor for you.Click here to learn more about working in the Text Editor.
視覚編集（ビジュアル・エディター）と文章編集（テキスト・エディター）の違いは何？
Wikispaceの編集には視覚モードと文章モードがあります。 視覚編集ではワードプロセサーの様に、ページの最終的な全景を見てからセーブすることが可能です。 テキスト・エディターではwikitextをページ上で編集することが可能です。これはあれこれいじり回して直したりするのに有効です。Internet Explorer 6 and 7, Firefox 1.5 and 2.0 の視覚エディターをサポートする事が可能です。あなたのブラウザーが視覚エディターをサポートしない場合は自動的にテキストエディターをロードします。仔細は Text Editor までどうぞ。
How can I format text?
When you are in the Edit mode for a page, you will see options on the toolbar at the top of the page. You can bold, italicize, underline, and bullet text; format text in various headings; or add a horizontal line break to your page. You can also change the font, color, alignment, or size of your text. To learn more about this, see the following section.テキストのフォーマットをどうしたら出来るの？
編集モードの際、ページの上部にツールバーでオプションが示されます。 太線・イタリック・アンダーライン; さまざまな項目・頭書； ページを分ける線；書体・色・整列・サイズの変更など。 これらについての詳細を学ぶためには、following section をご覧下さい。
If would like to learn more about formatting text in our text editor, see our wikitext page.
テキストのフォーマットの方法を詳しく習いたい方は wikitext page をご覧下さい。
Can I change the color or size of text on my wiki page?
自分の Wikiページの色・サイズを変えられますか？
Wikispaces gives you the ability to format the font, color, and size of text on your page as well as to align text. To do so,
Wikispaceのテキストの書体・色・サイズ・整列を変える事が出来ます。その為には：
1. "Edit This Page." をクリックします。
2. 変更したい文章をハイライトします。
3. ツールバーにあるテキストフォーマットアイコンへ行きます。
4. フォントのスタイル・サイズ・色・背景の色、そして文章の整列などが変えられます。
If you know CSS, you can switch to the "Advanced Mode" of the formatting tool and easily alter the CSS of the highlighted text.
CSSを知っている方はフォーマットツールのアドバンスモードに変換するとハイライトした文章のCSSを簡単に変えられます。
How do I add a symbol to my page?
自分のページに特殊な記号を使うにはどうしたらいいの？
If you would like to add a special character to the page, such as a Euro sign € or superscript number ⁷, click "Edit This Page" and click on the Special Character icon
ユーロサインの€または指数数⁷のような特別の記号を使いたいときは、"Edit This Page"をクリックし ツールバーにあるスペシャルキャラクターサイン
Can I build my wiki in a language other than English?
英語以外でwikiを作れますか？
Wikispaces stores all pages and message data in UTF-8. This means that you can build your wiki in nearly any language on earth and it will appear correctly.
WikispacesはUTF-8を使ってすべてのページおよびメッセージデータを保存します。 地球上のほとんどの言語であなたのwikiを作ることができます。
How do I add or remove a link on my page?
自分のページでどうやってリンクを添えたり除去したりするの？１。"Edit This Page." をクリックする。
２。リンクしたい文章をハイライトして、ツールバーにあるアースアイコン
３。自分のスペース・他のウェブサイト・他のwikiスペースにリンクを作るオプションを選ぶ事が出来るウィンドーが現れます。編集前のページにリンクを作るとページ名は赤、既に存在するページにリンクを作るとページ名は緑で示されます。
４。ビジュアルエディターのリンクを除去するにはカーソルをリンクの上に置くかリンクをハイライトしリンクの切れたアースアイコン
How do I edit a link already on my page?
どうやって既に自分のページにあるリンクを編集するの？1. "Edit This Page."をクリックする。
2. 編集したいリンクをダブルクリックする。
3. リンクツールがが現れそこでリンクを変える事が出来る。
How do I add a link to a place within my page?
自分のページにリンクを加えるにはどうしたらいいの？
You can do this by adding an anchor to your page. To learn more about how these work, see our wikitext anchor section.
自分のページにアンカーを加える事によって可能になります。仔細はwikitext anchorをご覧下さい。